年9月7日,由中华全国妇女联合会、中国美术馆、上海合作组织睦邻友好合作委员会、上海合作组织秘书处共同主办的“中国美术馆国际交流系列展:同一梦想——上海合作组织国家美术作品展暨妇女儿童画展”在中国美术馆开幕。全国人大常委会副委员长、全国妇联主席、上海合作组织睦邻友好合作委员会主席沈跃跃出席开幕式,表示举办画展旨在促进民心相通,推动构建人类命运共同体。
活动由“同一梦想——上海合作组织国家美术作品展”和“同一梦想——上海合作组织国家儿童画展”两个展览组成。
全国人大常委会副委员长、全国妇联主席、上海合作组织睦委会主席沈跃跃宣布展览开幕
上海合作组织睦邻友好合作委员会副主席崔丽主持开幕式
全国政协常委、中国美术馆馆长、中国美协副主席吴为山致辞
俄罗斯驻华大使杰尼索夫致辞
“同一梦想——上海合作组织国家美术作品展”展出中国美术馆藏及上合组织征集的来自上海合作组织8个成员国,4个观察员国,6个对话伙伴的艺术作品53件(套),借助多媒体方式同时展出作品89件(套),通过学术策划,以视觉艺术展览表现睦邻友谊,深化交流,及上合组织各国携手构建人文共同梦想的美好夙愿。
上海合作组织十分重视梳理与呈现上合组织各国文化艺术领域的发展生态。早在年安徒生诞辰周年之际,中国美术馆便与上海合作组织共同举办了“孩子们画笔下的童话”展。今年适逢上海合作组织成立20周年,中国美术馆与中华全国妇女联合会、上海合作组织睦邻友好合作委员会、上海合作组织秘书处再次合作,旨在集中展现上合组织各国的最新艺术成果。
本次展览内容以“家园与向往”“行走与交往”“多元与融汇”“命运与共存”四个篇章构成。“家园与向往”,即明确自身“所在”,保持文化自信与自省;“行走与交往”是迈出沟通的步伐,转化观察于他者的“所学”;“多元与融汇”是体验差异的文明,贯通文化的营养,兼容并蓄,为己“所用”;“命运与共存”,则是提倡文化交融,祈求和平、互助、和美的大同所趋。
文明因交流而多彩,文明因互鉴而丰富,文明因交流互鉴而和谐共生。“同一梦想——上海合作组织国家美术作品展”正是将不同文化的多维图景放置于美的视域坐标中,各美其美,美美与共。
开幕当天“同一梦想——上海合作组织国家儿童画展”在中国美术馆公共教育空间展出。邀约来自印度共和国、哈萨克斯坦共和国、中华人民共和国、吉尔吉斯共和国、巴基斯坦伊斯兰共和国、俄罗斯联邦、塔吉克斯坦共和国和乌兹别克斯坦共和国8个成员国的55件儿童作品,表现了各国儿童眼中的世界。
开幕式现场
“同一梦想——上海合作组织国家美术作品展”“同一梦想——上海合作组织国家儿童画展”分别在中国美术馆4号厅和中国美术馆公共教育空间展出,将展出至9月21日(周一闭馆)。
全国人大常委会副委员长沈跃跃、文化和旅游部副部长张旭、中国美术馆馆长吴为山、俄罗斯驻华大使杰尼索夫等中外嘉宾参观展览
嘉宾参观展览并观看小朋友现场泥塑、绘画
同一梦想——上海合作组织国家美术作品展暨妇女儿童画展
前言
大美育人人更美,以美为媒促大同。
上海合作组织成立20周年之际,作为上海合作组织文化年重要活动,“同一梦想—上海合作组织国家美术作品展暨妇女儿童画展”由中华全国妇女联合会、中国美术馆、上海合作组织睦邻友好合作委员会、上海合作组织秘书处共同主办。中国美术馆藏经典越山海之隔,翰墨淋漓伴精雕细琢,展现上海合作组织国家多元文化特色和民心交流融汇,彰显上海合作组织人文共同体各美其美、美美与共。
凭栏观海,浪奔潮涌。上海合作组织成立以来,走过了不平凡的发展历程,成为欧亚地区和国际事务中重要的建设性力量。年在上海合作组织成员国元首理事会第二十次会议上,习近平主席倡导促进民心相通,构建人文共同体,深化交流互鉴。艺术汇聚上合之魂,弘扬“上海精神”,和衷共济正是民心所向。
中国美术馆作为国家级美术殿堂,长期致力于讲好中国故事,以美构建人类命运共同体,取得了显著成果。近年来,与诸多国际著名艺术博物馆保持着良好的合作关系,成立“丝绸之路国际美术馆联盟”“金砖国家美术馆联盟”,通过联盟合作,举办展览,拓展了国家间文化交往的维度。
上海合作组织十分重视梳理与呈现各成员国文化艺术领域的发展生态。早在年安徒生诞辰周年之际,中国美术馆便与上海合作组织共同举办“孩子们画笔下的童话”展。今年适逢上海合作组织成立20周年,在此举办“同一梦想——上海合作组织国家美术作品展”“同一梦想——上海合作组织国家儿童画展”。值得一提的是,在上海合作组织的艺术百花园中,女性艺术家始终为推进合作贡献力量,用女性视角、女性力量助力人文共同体,此次活动也集中展现了上海合作组织各国的最新艺术成果。
“同一梦想——上海合作组织国家美术作品展”展出中国美术馆藏及征集来自上合组织各国的艺术作品53件(套),并以多媒体方式同时展出作品89件(套)。通过学术策划,以视觉艺术展览表现睦邻友好,深化交流,以及各国携手构建人类文明共同体的美好夙愿。
展览内容以“家园与向往”“行走与交往”“多元与融汇”“命运与共存”四个篇章构成。“家园与向往”,即明确自身“所在”,保持文化自信与自省;“行走与交往”是转化观察于他者的“所学”,迈出沟通的步伐;“多元与融汇”是体验差异文明后的为己“所用”,贯通文化的营养,兼容并蓄;“命运与共存”则是祈求和平、互助、和美的大同“所趋”,提倡文化交融。
聚爱成行,久久为功。上海合作组织作为时代发展的典范,将继续推动区域合作、共同塑造人类和谐共生、更加美好的光明未来!
年9月
展厅现场
同一梦想——上海合作组织国家美术作品展
作品欣赏
早春暮色林风眠(中国)中国画
66.2×66.5cm年中国美术馆藏
泼墨黄山满庭芳刘海粟(中国)中国画
68×cm年中国美术馆藏(年刘英伦、左月芬、张凤如、刘虬、刘虹、刘蟾捐赠)
春风又绿江南岸吴冠中(中国)中国画
48×59cm7年中国美术馆藏
孔子与苏格拉底吴为山(中国)雕塑
苏格拉底:45×20×13cm孔子:43×21×23cm年
旅行者系列古普塔·沙特鲁丹(印度)油画
90×cm年中国美术馆藏
民歌古尔马尔·塔蒂巴耶娃(哈萨克斯坦)油画
×cm年中国美术馆藏(年艺术家捐赠)
赛马游戏伊提基夫·拉哈特(吉尔吉斯斯坦)油画
×cm年中国美术馆藏
国际建筑元素奏鸣曲吉米·安真聂耳(巴基斯坦)油画
×91cm6年中国美术馆藏(年艺术家捐赠)
春天在山上瓦连金·米哈伊洛维奇·西多罗夫(俄罗斯)油画
85×cm年中国美术馆藏(年艺术家捐赠)
美丽的爱情纳瑟洛娃·莫赫利尼斯科(塔吉克斯坦)油画
95×cm年代不详
列吉斯坦S.塔布里克(乌兹别克斯坦)油画
85.4×63cm年代不详
美丽的瀑布塔米娜·萨菲(阿富汗)油画
×80cm年
齐白石谢尔盖·谢利哈诺夫(白俄罗斯)雕塑
24×43×63cm年中国美术馆藏(年康斯坦丁·谢利哈诺夫捐赠)
梦想之路法拉赫娜兹·阿扎拉巴迪哈(伊朗)综合材料
×cm年中国美术馆藏
爱巴亚特-奥德·比亚姆巴林琴(蒙古国)油画
×cm年中国美术馆藏
家麦斯·阿巴哈耶夫(阿塞拜疆)油画
95×cm6年中国美术馆藏
满月赫然特·塔托斯(亚美尼亚)油画
67×71cm年
和平:变化的现象马林·凯(柬埔寨)版画
90×90cm年中国美术馆藏(年艺术家捐赠)
致敬和谐卡比拉什·拉玛(尼泊尔)版画
64×49cm年中国美术馆藏(年艺术家捐赠)
矮人雅桑·桑泽(土耳其)雕塑
9.5×13.2×42cm年中国美术馆藏
斯里兰卡力量与繁荣波图穆勒卡纳姆格伊苏鲁苏伦钢笔画
×cm年中国美术馆藏(年艺术家捐赠)
审核
程阳阳编辑
杨子寇旭乾摄影
陈曦制作
王志远杨奇