截至4月30日14时，西班牙共确诊例新冠肺炎病例，其中例死亡，例治愈。疫情覆盖西班牙17个自治区和2个海外自治市：马德里例、加泰罗尼亚例、卡斯蒂利亚-拉曼查例、卡斯蒂利亚-莱昂例、巴斯克例、安达卢西亚例、瓦伦西亚例、加利西亚例、阿拉贡例、纳瓦拉例、拉里奥哈例、埃斯特雷马杜拉例、阿斯图里亚斯例、加那利群岛例、坎塔布里亚例、巴利阿里群岛例、穆尔西亚例、梅利利亚例、休达例。
欧洲时报新冠病毒疫情实时追踪数据统计图，数据截止至4月30日14时。（图片来源：欧洲时报制图）
4月30日，西班牙卫生部公布的数据显示，在过去24小时中，新冠死亡人数已降至人，比前一天减少了57人，并且这也是自3月20日以来的最低死亡人数。同时，西班牙的治愈人数已超11万，这意味着在西班牙已经有约一半的新冠病毒患者被治愈。
喜人的数据，让我们看到了曙光。只要坚持住，胜利就在不远处。就在此时，陈宇超、陈思妍、李婉銣、李勋、吴宇诚和张运华这6名在西中国留学生，为了鼓舞目前和他们一样在西班牙的留学生们，同时也向祖国人民传递在西留学生们面对疫情的积极乐观心态。翻译并录制了西班牙为传递抗击新冠疫情的歌曲《Resistiré》（译名《不言放弃》），并将其命名为《抗疫》。
集结在西中国音乐爱好者克服设备难关
陈宇超是这次翻译和演唱歌曲的活动发起者。对此，他特别有感触。他说：“起初是《Resistiré》这首歌曲火起来后，看到很多